Stanford field hockey (6-7, 3-3 American East) surrendered a two-goal lead to No. 17 James Madison (8-6, 0-0 Sun Belt Conference) before surging back to win 3-2 in its final home game of the season in overtime on Thursday afternoon. Senior attacker Lynn Vanderstichele came through with the deciding goal after three periods of back-and-forth play, giving the Cardinal the win and their second ranked…